Lengua y gramática
¿Cómo se forma el plural de las palabras en inglés?
Respuesta rápida
El plural significa más de uno. En inglés, la mayoría de los sustantivos añaden -s (cats) o -es (boxes), pero algunos cambian de otra forma, como babies, leaves, mice y children.
En una frase
El plural es la forma del sustantivo que significa más de uno, como one cat, two cats (un gato, dos gatos).
Explicación
Este artículo trata de cómo se forma el plural en inglés. En español también se añade -s o -es (casa → casas, luz → luces), así que mucho te sonará conocido. Pero hay una diferencia importante: en inglés, los adjetivos y los artículos no cambian en el plural (a red cat, two red cats; the cat, the cats).
La palabra para una sola cosa es singular y la palabra para más de una es plural. La mayoría de los sustantivos siguen unos pocos patrones.
1. Añadir -s. Funciona con la mayoría de las palabras: cat → cats, book → books, tree → trees.
2. Añadir -es después de s, x, z, ch y sh: bus → buses, fox → foxes, buzz → buzzes, church → churches, dish → dishes. Dilas en voz alta y oirás el golpe extra de sonido, /iz/, para el que deja espacio la e.
3. Palabras que terminan en y.
- consonante + y: se cambia la y por i y se añade -es: baby → babies, city → cities, party → parties
- vocal + y: solo se añade -s: day → days, toy → toys, key → keys
4. Palabras que terminan en f o fe suelen cambiar a -ves: leaf → leaves, wolf → wolves, knife → knives. Pero no siempre: roof → roofs, chief → chiefs.
5. Palabras que terminan en o son variadas: potato → potatoes, tomato → tomatoes, hero → heroes, pero piano → pianos, photo → photos, zoo → zoos.
6. Plurales irregulares que cambian por dentro o usan una terminación antigua: man → men, woman → women, child → children, foot → feet, tooth → teeth, mouse → mice, person → people.
7. Sin ningún cambio: sheep, fish, deer, aircraft.
Algunos sustantivos son incontables y normalmente no tienen plural: rice, water, information, furniture, advice. Decimos some rice, no three rices.
zorro
autobús
hoja
ratón
diente
Ejemplos
| Singular | Plural | Regla |
|---|---|---|
| hat | hats | añadir -s |
| watch | watches | añadir -es |
| country | countries | y → ies |
| monkey | monkeys | vocal + y |
| half | halves | f → ves |
| child | children | irregular |
Errores frecuentes
- Apóstrofos en los plurales. Banana's está mal; los plurales nunca llevan apóstrofo. Mira los apóstrofos.
- «Childrens» y «peoples». Children y people ya son plurales.
- Olvidar la regla de la y: babys, familys.
- Regularizar de más: mouses, foots, tooths. Los niños lo hacen porque han aprendido muy bien la regla general.
Test rápido
Los plurales en inglés
Comprueba lo que sabes con 5 preguntas rápidas.
Pregunta 1 de 5
¿Cuál es el plural de box (caja)?
A practicar
Pruébalo
Práctica de ortografía con plurales
Para adultos
Temas relacionados
Sustantivos
El sustantivo (o nombre) es la palabra que nombra a una persona, un lugar, una cosa o una idea, como maestra, Lima, lápiz o felicidad.
Los sufijos en inglés (suffixes)
Un sufijo es un grupo de letras que se añade al final de una palabra para cambiar su significado o su función, como -ful en helpful, -ness en kindness o -ed en jumped.
Apóstrofos en inglés
Este tema es de inglés. El apóstrofo tiene dos usos: indica letras que faltan (can't, it's) y señala posesión (the dog's bone, the girls' team). El español casi no lo usa.
Determinantes
Un determinante es una palabra que va delante de un sustantivo y dice cuál o cuántos, como el, la, un, este, esos, mi, algunos, cada o tres.
Palabras homófonas
Las homófonas son palabras que suenan igual pero significan cosas distintas y suelen escribirse de otra manera, como hola y ola, tubo y tuvo, o echo y hecho.
Los prefijos en inglés (prefixes)
Un prefijo es un grupo de letras que se añade al principio de una palabra para cambiar su significado, como un- en unhappy, re- en replay o dis- en disappear.