Langue et grammaire
Qu'est-ce qu'une comparaison (en littérature) ?
Réponse rapide
Une comparaison rapproche une chose d'une autre à l'aide d'un mot comme comme, tel ou aussi, par exemple courageux comme un lion ou des yeux brillants comme des étoiles.
En une phrase
Une comparaison est une figure de style qui rapproche deux choses différentes grâce à un mot de comparaison comme comme, tel, pareil à ou aussi… que : Ses yeux brillaient comme des étoiles.
Explication
Qu'est-ce qu'une comparaison ? Définition simple
Les mains du bébé étaient petites t'apprend un fait. Les mains du bébé étaient petites comme des étoiles de mer t'offre une image. Ce rapprochement qui fait naître une image est une comparaison.
Une bonne comparaison rapproche deux choses différentes sur presque tous les points, mais qui partagent une qualité frappante. La neige et le sucre ne sont pas la même chose, mais tous deux sont blancs et brillent. Cette surprise fait que l'image reste dans la tête du lecteur.
Les quatre éléments d'une comparaison
À l'école, on apprend à repérer les parties d'une comparaison. Prenons la phrase : Le chat est doux comme la soie.
| Élément | Ce que c'est | Dans l'exemple |
|---|---|---|
| Le comparé | ce dont on parle | le chat |
| L'outil de comparaison | le mot qui relie | comme |
| Le comparant | ce à quoi on le compare | la soie |
| Le point commun | la qualité partagée | doux |
Le point commun n'est pas toujours écrit. Dans Il nage comme un poisson, le lecteur devine tout seul qu'il nage très bien.
Quels sont les outils de comparaison ?
Les comparaisons suivent un de ces modèles :
- comme : Elle chantait comme un oiseau. La voiture rugissait comme un lion.
- tel, telle, tels, telles : Il se dressait tel un géant.
- pareil à, semblable à : Ses cheveux, pareils à de l'or, brillaient au soleil.
- ressembler à, avoir l'air de : Sa chambre ressemblait à un champ de bataille.
- aussi + adjectif + que : aussi froid que la glace, aussi occupé qu'une abeille, aussi léger qu'une plume.
- plus… que, moins… que : Il est plus rapide que le vent.
Comment écrire une bonne comparaison ?
Étape par étape
- Choisis ce que tu décrisPar exemple, un orage.
- Trouve la qualité à montrerIl est bruyant, violent, soudain ?
- Cherche une chose différente qui a cette qualitéUn tambour géant, un troupeau d'éléphants, un camion qui se renverse.
- Relie avec un outil de comparaisonLe tonnerre grondait comme un troupeau d'éléphants.
- Relis à voix hauteL'image est-elle claire, et un peu surprenante ?
Les clichés
Certaines comparaisons ont été tellement employées qu'elles sont devenues des clichés : blanc comme neige, fort comme un bœuf, rouge comme une tomate. Elles passent à l'oral, mais en écriture créative, une comparaison nouvelle est bien plus forte. Au lieu de froid comme la glace, essaie froid comme le fond du congélateur, ou si froid que mes dents claquaient comme des castagnettes.
Comparaison ou métaphore ?
Les comparaisons sont de proches cousines des métaphores. La différence tient à l'outil de comparaison : la comparaison en a un, la métaphore n'en a pas.
| Comparaison | Métaphore |
|---|---|
| La lune était comme une pièce d'argent. | La lune était une pièce d'argent. |
| Ses yeux brillaient tels des diamants. | Ses yeux étaient deux diamants. |
| Il est fort comme un lion. | C'est un lion. |
Une autre figure voisine est la personnification, qui donne des qualités humaines à une chose : Le vent chantait dans les arbres.
lion
étoile
neige
Exemples
- Le cerf-volant dansait comme une feuille dans le vent.
- Après la course, mes jambes étaient molles comme de la gelée.
- Le vieux chien ronflait comme un train qui gronde.
- Sa voix était aussi aiguë qu'une épingle.
- Les étoiles étaient éparpillées comme du sel renversé.
- La rivière, pareille à un ruban d'argent, traversait la vallée.
- Le brouillard s'étendait tel un drap gris sur la ville.
Les poètes en utilisent beaucoup. Dans « L'Albatros », Charles Baudelaire écrit que le poète est semblable au prince des nuées.
Erreurs fréquentes
- Croire que chaque « comme » fait une comparaison. Comme il pleuvait, nous sommes rentrés n'est pas une comparaison : comme donne ici une cause.
- Comparer une chose à elle-même. Ce chien aboie comme un chien n'apporte aucune image : le comparant doit être différent.
- Les accumuler. Trois comparaisons dans une phrase se gênent entre elles. Choisis la meilleure.
- Des rapprochements qui ne vont pas. Le tigre était doux comme un agneau ne marche que si tu veux que le lecteur soit surpris.
- Confondre avec la métaphore. S'il y a un outil de comparaison, c'est une comparaison.
Mini-quiz
Les comparaisons
Vérifie ce que tu sais avec 4 questions rapides.
Question 1 sur 4
Quelle phrase contient une comparaison ?
S’entraîner
À toi de jouer
Entraîne-toi avec ces questions. Les réponses sont juste en dessous.
- Trouve l'outil de comparaison : Le bébé dormait tel un ange.
- Dans Ses joues sont rouges comme des cerises, quel est le comparant ?
- Comme il faisait beau, nous sommes sortis : est-ce une comparaison ?
- Comparaison ou métaphore : Cet homme est un ours.
- Termine la comparaison de façon originale : Le silence était lourd comme…
Réponses : 1) tel. 2) des cerises. 3) Non, comme indique ici une cause. 4) Une métaphore, car il n'y a pas d'outil de comparaison. 5) Par exemple : …comme une couverture mouillée ou …comme un sac de pierres.
Écris une description avec des comparaisons dans l'atelier d'écriture
Pour les adultes
Sujets liés
Les métaphores
Une métaphore décrit une chose en disant qu'elle est une autre chose, sans « comme » ni « tel », par exemple « Cette classe est un zoo » ou « Le temps est un voleur ».
La personnification
La personnification donne des qualités ou des actions humaines à ce qui n'est pas humain, comme « Le vent hurlait » ou « Le soleil nous souriait ».
L'adjectif
Un adjectif est un mot qui complète un nom en disant comment il est, comme dans un énorme éléphant, un citron acide ou trois ballons rouges. Il s'accorde avec le nom.
L'allitération
L'allitération, c'est la répétition d'un même son consonne dans des mots proches, comme dans « ces serpents qui sifflent sur vos têtes ». Elle rend un texte rythmé et facile à retenir.
Les figures de style (le langage figuré)
Une figure de style est une façon de dire les choses au sens figuré pour créer une image ou une émotion, comme la comparaison, la métaphore, la personnification ou l'hyperbole.
L'onomatopée
Une onomatopée est un mot qui ressemble au bruit qu'il décrit, comme bzzz, plouf, boum, miaou ou crac.