Langue et grammaire
Qu'est-ce qu'un suffixe en anglais ?
Réponse rapide
Cette entrée porte sur l'anglais. Un suffixe est un groupe de lettres ajouté à la fin d'un mot pour changer son sens ou son rôle, comme -ful dans helpful, -ness dans kindness ou -ed dans jumped.
En une phrase
Un suffixe est une lettre ou un groupe de lettres ajouté à la fin d'un mot pour former une nouvelle forme ou un nouveau mot.
Explication
Cette entrée explique les suffixes de l'anglais, pour les francophones qui l'apprennent. Le français a aussi des suffixes (-ment, -eur, -able), et plusieurs suffixes anglais d'origine latine ressemblent aux nôtres (-tion, -able, -ment), ce qui aide beaucoup.
Ajoute -ful à help et tu obtiens helpful. Ajoute -ness à kind et tu obtiens kindness. Les terminaisons -ful et -ness sont des suffixes, et help et kind sont les mots de base.
Certains suffixes changent la forme d'un mot sans changer son sens de base : -s et -es pour les pluriels, -ed et -ing pour les verbes, -er et -est pour comparer (tall, taller, tallest).
D'autres suffixes fabriquent un nouveau mot, souvent d'une autre classe grammaticale :
| Suffixe | Fabrique | Exemples |
|---|---|---|
| -ful | un adjectif (plein de) | hopeful, careful, joyful |
| -less | un adjectif (sans) | hopeless, careless, fearless |
| -ness | un nom | kindness, darkness, sadness |
| -ment | un nom | enjoyment, payment, movement |
| -ly | un adverbe | quickly, sadly, gently |
| -er / -or | un nom (celui qui) | teacher, baker, actor |
| -tion / -sion | un nom | action, invention, television |
| -able | un adjectif (qui peut être) | washable, enjoyable |
| -y | un adjectif | rainy, sunny, cloudy |
Règles d'orthographe à apprendre :
- Enlever le e devant un suffixe qui commence par une voyelle : make → making, hope → hoping, nice → nicer. Le garder devant une consonne : hopeful, lovely.
- Doubler la consonne après une voyelle courte dans un mot court : run → running, big → bigger, stop → stopped, sun → sunny.
- Changer y en i après une consonne : happy → happiness, happily ; carry → carried. Mais garder le y devant -ing : carrying, crying.
pluie
soleil
nuage
Exemples
- The painter finished the wall. (Le peintre a fini le mur.)
- That was a thoughtful present. (C'était un cadeau plein d'attention.)
- We waited in silence, then cheered loudly. (Nous avons attendu en silence, puis applaudi bruyamment.)
- Thank you for your kindness. (Merci pour ta gentillesse.)
- The puppy was playful and fearless. (Le chiot était joueur et intrépide.)
Erreurs fréquentes
- Garder le e : hopeing doit être hoping ; makeing doit être making.
- Oublier de doubler : runing, swiming, hoped (pour hopped). Hoped et hopped sont deux mots différents.
- Écrire -full : le suffixe n'a qu'un l : beautiful, careful.
- Oublier la règle du y : happyly doit être happily.
Mini-quiz
Les suffixes en anglais
Vérifie ce que tu sais avec 5 questions rapides.
Question 1 sur 5
Quel mot anglais a un suffixe ?
S’entraîner
À toi de jouer
Entraînement à l'orthographe avec les suffixes
Pour les adultes
Sujets liés
Les préfixes en anglais
Cette entrée porte sur l'anglais. Un préfixe est un groupe de lettres ajouté au début d'un mot pour changer son sens, comme un- dans unhappy, re- dans replay ou dis- dans disappear.
Les pluriels en anglais
Cette entrée porte sur l'anglais. Un pluriel veut dire plus d'un. La plupart des noms prennent -s (cats) ou -es (boxes), mais certains changent autrement : babies, leaves, mice, children.
Le passé en anglais (past tense)
Cette entrée porte sur l'anglais. Le « past tense » sert à parler de ce qui est déjà arrivé : walked, ate, was playing. Les verbes réguliers prennent -ed ; les verbes irréguliers changent autrement.
L'adverbe
Un adverbe donne plus d'informations sur un verbe, un adjectif ou un autre adverbe, en disant comment, quand, où ou combien de fois, comme lentement, demain, dehors ou toujours.
Les homophones
Les homophones sont des mots qui se prononcent de la même façon mais n'ont pas le même sens et s'écrivent en général différemment, comme a et à, ces et ses, ou ver et vert.
L'adjectif
Un adjectif est un mot qui complète un nom en disant comment il est, comme dans un énorme éléphant, un citron acide ou trois ballons rouges. Il s'accorde avec le nom.