اللغة والقواعد
ما هو التشبيه؟
إجابة سريعة
التشبيه مقارنة شيء بشيء آخر بأداة مثل «كـ» أو «مثل» أو «كأن»، كقولنا «شجاع كالأسد» أو «عيناها تلمعان كالنجوم».
في جملة واحدة
التشبيه وصف يقارن شيئًا بشيء مختلف باستعمال أداة مثل الكاف أو مثل أو كأن.
الشرح
كانت يدا الطفل صغيرتين تعطيك معلومة. أما كانت يدا الطفل صغيرتين كنجمتي بحر فتعطيك صورة. هذه المقارنة التي ترسم صورة هي تشبيه.
وفي البلاغة العربية للتشبيه أربعة أركان: المشبّه (الشيء الذي نصفه)، والمشبّه به (الشيء الذي نقارنه به)، وأداة التشبيه (الكاف أو مثل أو كأن)، ووجه الشبه (الصفة المشتركة). في الثلج أبيض كالسكر: الثلج مشبّه، والسكر مشبّه به، والكاف أداة، والبياض وجه الشبه.
للتشبيه نمطان شائعان:
- صفة + كـ + شيء: بارد كالثلج، نشيط كالنحلة، خفيف كالريشة
- أداة مثل أو كأن: غنّت كالعصفور. زأرت السيارة كالأسد. بدت غرفته كأن إعصارًا مرّ بها.
التشبيه الجيد يقارن بين شيئين مختلفين في معظم الأمور لكنهما يشتركان في صفة لافتة. الثلج والسكر ليسا الشيء نفسه، لكن كليهما أبيض لامع. وهذه المفاجأة هي ما يجعل الصورة تعلق.
بعض التشبيهات استُعملت كثيرًا حتى صارت مبتذلة: جميل كالقمر، سريع كالبرق. لا بأس بها في الحديث، لكن في الكتابة الإبداعية يكون التشبيه الجديد أقوى بكثير. بدل بارد كالثلج جرّب بارد كباطن الثلاجة، أو بارد حتى صارت أسناني تقرع كالطبول.
والتشبيه قريب من الاستعارة. التشبيه يقول إن شيئًا مثل آخر، والاستعارة تقول إنه هو الآخر. كان القمر كقطعة فضة (تشبيه). كان القمر قطعة فضة (تشبيه بليغ أو استعارة بحسب التعريف).
أسد
نجمة
ثلج
أمثلة
- رقصت الطائرة الورقية كورقة في الريح.
- بعد السباق كانت ساقاي مرتخيتين كالهلام.
- شخر الكلب العجوز كقطار يهدر.
- كان صوتها حادًّا كالإبرة.
- تناثرت النجوم كملح مسكوب.
أخطاء شائعة
- تسمية كل «مثل» تشبيهًا. الفواكه مثل التفاح والموز ليست تشبيهًا؛ لا شيء مختلف يُقارَن لصنع صورة.
- تكديسها. ثلاثة تشبيهات في جملة واحدة تتزاحم. اختر أفضلها.
- استعمال مقارنات لا تناسب. كان النمر وديعًا كالحمل لا تنفع إلا إن أردت أن يتفاجأ القارئ.
اختبار سريع
التشبيه
اختبر معلوماتك بـ 4 أسئلة سريعة.
السؤال 1 من 4
أي جملة فيها تشبيه؟
تدرّب
جرّب بنفسك
للكبار
مواضيع ذات صلة
الاستعارة
الاستعارة وصف شيء بأنه شيء آخر دون أداة تشبيه مثل «كأن» أو «مثل»، كقولنا «الصف كان حديقة حيوان» أو «الوقت لصّ».
التشخيص (أنسنة الأشياء)
التشخيص أن نعطي صفات الإنسان وأفعاله لما ليس إنسانًا، كقولنا «عوت الريح» أو «ابتسمت لنا الشمس».
الصفات (Adjectives)
الصفة (adjective) كلمة تصف الاسم في الإنجليزية، فتبيّن نوعه أو أيّ واحد هو أو كم عدده، مثل a huge elephant وa sour lemon وthree red balloons.
تكرار الصوت الأول (Alliteration)
الـ alliteration في الإنجليزية هو أن تبدأ عدة كلمات متقاربة بالصوت نفسه، مثل six silly snakes وbig brown bear. وهو يجعل الكتابة جذابة وسهلة التذكّر.
المحاكاة الصوتية
المحاكاة الصوتية كلمة يشبه نطقها الصوت الذي تصفه، مثل خرير وحفيف وطنين وفحيح، وفي الإنجليزية buzz وsplash وhiss.
المترادفات
المرادف كلمة تعني الشيء نفسه أو ما يقاربه من كلمة أخرى، مثل «كبير» و«ضخم»، أو «سعيد» و«مبتهج».