Quando usar o ponto de interrogação?

Uma frase que pergunta algo termina com ponto de interrogação em vez de ponto final: Que horas são? O gancho no alto avisa ao leitor que a voz sobe um pouco, como fazemos quando perguntamos. Em inglês é igual (What time is it?), com um detalhe: o inglês só usa o sinal no final da frase, e o português também.

As perguntas se formam de algumas maneiras:

• Com uma palavra interrogativa: quem, o que, quando, onde, por que, qual, quanto, como. Onde você colocou a tesoura? (Em inglês: who, what, when, where, why, which, how.)
• Só pela entonação, na fala ou na escrita informal: Você já vai embora? Em inglês, a ordem das palavras costuma mudar: You are ready → Are you ready?
• Com uma pergunta de confirmação no final: Você gosta de manga, não gosta? (Em inglês: You like mangoes, don't you?)

Só as perguntas diretas levam ponto de interrogação. Uma pergunta indireta conta uma pergunta dentro de uma afirmação, então termina com ponto final: Ela perguntou onde estava a tesoura.

No discurso direto em português, o ponto de interrogação vem dentro da fala, e a continuação começa com letra minúscula: — Você vem? — perguntou Ali. Em inglês, usam-se aspas: "Are you coming?" asked Ali.

Um sinal final basta. Sério?! é aceitável numa mensagem de texto, mas, em redações da escola, escolha ? ou !. E use um ponto de interrogação só, e não três.