Língua e gramática
O que é um fronted adverbial (adverbial deslocado) em inglês?
Resposta rápida
Fronted adverbial é uma palavra, expressão ou oração no começo da frase, em inglês, que diz como, quando, onde ou por quê, seguida de vírgula: Later that night, the owl hooted.
Numa frase
Fronted adverbial é uma palavra ou grupo de palavras, parecido com um advérbio, que vai para o começo de uma frase em inglês, antes da oração principal, e é seguido de vírgula.
Explicação
Um adverbial faz o trabalho de um advérbio: acrescenta informação sobre o verbo, dizendo como, quando, onde, por que ou com que frequência. Pode ser uma palavra (Suddenly), uma expressão (In the dark forest) ou uma oração inteira (As soon as the bell rang).
Em geral os adverbiais ficam depois do verbo: The owl hooted later that night. Mova-o para o começo e ele fica na frente (fronted): Later that night, the owl hooted. O significado é o mesmo, mas a ênfase muda, e a frase abre com atmosfera em vez de um sujeito.
Os fronted adverbials são úteis para indicar:
- tempo: At midnight, Early the next morning, After a while, (à meia-noite, na manhã seguinte, depois de um tempo)
- lugar: Under the stairs, Far away, Behind the curtain, (embaixo da escada, bem longe, atrás da cortina)
- modo: Without a sound, As quickly as she could, Carefully, (sem fazer barulho, o mais rápido que pôde, com cuidado)
- frequência: Every Saturday, Once in a while, (todo sábado, de vez em quando)
- razão ou condição: Because of the storm, If it rains, (por causa da tempestade, se chover)
Nas escolas da Inglaterra, coloca-se uma vírgula depois do fronted adverbial: Without warning, the lights went out. Escritores publicados às vezes dispensam a vírgula depois de um adverbial muito curto, mas ela é esperada nos trabalhos escolares e quase sempre ajuda.
"Fronted adverbial" é um termo do currículo nacional da Inglaterra (Year 4, para crianças de 8 a 9 anos). Nos Estados Unidos, a mesma ideia costuma ser ensinada como introductory word, phrase or clause, com a mesma regra da vírgula.
lua
coruja
relógio
Exemplos
| Fronted adverbial | Resto da frase | Diz |
|---|---|---|
| Yesterday, | we planted beans. | quando |
| In the corner of the room, | a spider spun its web. | onde |
| With a deep breath, | Nadia stepped onto the stage. | como |
| Because of the snow, | school closed early. | por quê |
| When the whistle blew, | the players ran. | quando (uma oração) |
Erros comuns
- Esquecer a vírgula. Later that day the dog escaped deve ser Later that day, the dog escaped.
- Começar toda frase com um deles. Três seguidos parecem mecânicos. Misture com outros começos.
- Colocar a vírgula depois do sujeito. The dog, barked loudly está errado; nada foi deslocado.
Quiz rápido
Fronted adverbials (adverbiais deslocados) em inglês
Veja o que você sabe com 4 perguntas rápidas.
Pergunta 1 de 4
Encontre o fronted adverbial: Before breakfast, I fed the cat.
Pratique
Experimenta
Para os adultos
Temas relacionados
Advérbios
Advérbio é a palavra que acrescenta informação a um verbo, adjetivo ou outro advérbio, indicando modo, tempo, lugar ou intensidade, como devagar, amanhã, aqui ou muito.
Vírgula
A vírgula é um sinal de pontuação que marca uma pequena pausa ou separa partes da frase, como itens de uma lista, um vocativo, uma explicação extra ou termos deslocados.
Subordinate clauses (orações subordinadas)
Oração subordinada é a que acrescenta informação a uma oração principal, mas não se sustenta sozinha como frase, como "porque estava chovendo" ou "que mora ao lado".
Prepositions (preposições em inglês)
Preposition é a palavra que mostra como um substantivo ou pronome se liga a outra coisa, muitas vezes por lugar ou tempo, como in, on, under, behind, before ou during.
Adjetivos
Adjetivo é a palavra que caracteriza um substantivo, dizendo como ele é, como em elefante enorme, limão azedo ou balões vermelhos.
Aliteração
Aliteração é a repetição do mesmo som no início de várias palavras próximas, como em "o rato roeu a roupa do rei de Roma". Deixa o texto sonoro e fácil de lembrar.