Amani wohnte in einer Stadt am Kilimandscharo, und sie liebte zwei Dinge mehr als alles andere: Mangos und den Weltraum. Als ihre Lehrerin sagte, die Klasse dürfe einer Astronautin auf der Raumstation Briefe schreiben, wusste Amani sofort, was sie fragen wollte.

„Liebe Kommandantin Rivera“, schrieb sie. „Wie schläfst du im Weltraum? Schwebst du herum und stößt überall an? Liebe Grüße, Amani, 8 Jahre.“ Unten malte sie eine Rakete mit einem Fenster in Mangoform.

Wochen vergingen. Amani schaute jeden Nachmittag nach der Post. Dann schaltete ihre Lehrerin eines Morgens den großen Bildschirm in der Schule ein. „Wir haben eine Nachricht aus dem All“, sagte sie. Amani hielt den Atem an.

Da war Kommandantin Rivera, kopfüber schwebend, die Haare standen ab wie eine Pusteblume. „Hallo, Amani!“, sagte sie. „Tolle Frage! Schau mal.“ Sie zeigte einen Schlafsack, der an der Wand eines winzigen Raums festgeschnallt war. „Wir schließen uns mit dem Reißverschluss ein, damit wir nicht davonschweben. Hier oben gibt es keine Schwerkraft, die uns nach unten zieht. Ich kann also im Stehen, auf der Seite oder kopfüber schlafen!“

Dann hielt sie Amanis Bild hoch. „Ich liebe dein Mangofenster“, sagte sie lachend. „Es klebt direkt neben meinem Bett an der Wand.“ Die ganze Klasse jubelte, und Amanis Wangen wurden warm wie Sonnenschein.

In der Nacht kroch Amani in ihren Schlafsack und lehnte ihn an die Wand ihres Zimmers. Es war nicht ganz dasselbe, denn sie rutschte immer wieder auf den Boden. Ihr kleiner Bruder lachte so sehr, dass er Schluckauf bekam. Aber Amani schlief lächelnd ein und stellte sich vor, die Zimmerdecke sei voller Sterne.

Fragen zur Geschichte