اللغة والقواعد
ما هي الجملة التابعة (subordinate clause) في اللغة الإنجليزية؟
إجابة سريعة
الجملة التابعة جملة تضيف معلومة إلى الجملة الرئيسة ولا تستقل وحدها كجملة تامة، مثل because it was raining أو who lives next door.
في جملة واحدة
الجملة التابعة جملة لها فعلها الخاص لكنها تعتمد على جملة رئيسة ليكتمل معناها.
الشرح
هذه الصفحة عن قواعد اللغة الإنجليزية. وفي العربية أفكار قريبة: جملة الشرط (إذا درستَ نجحتَ) وجملة الصلة (الولد الذي فاز) والجملة التعليلية (لأن الجو ممطر).
قل When the film ended ثم توقف. تبدو غير مكتملة؛ فالمستمع ينتظر ما حدث. هذه علامة الجملة التابعة. فيها فعل (ended)، لكنها تتكئ على جملة رئيسة لتُتمّ الفكرة: When the film ended, everyone clapped. (عندما انتهى الفيلم صفق الجميع.)
كلمة "subordinate" معناها "أدنى رتبة". والجملة التابعة تضيف معلومات مثل متى ولماذا وأين وتحت أي شرط وأي واحد، بينما تحمل الجملة الرئيسة الرسالة الأساسية.
تبدأ معظم الجمل التابعة بأداة ربط تابعة:
- الزمن: when, while, before, after, until, as soon as
- السبب: because, since, as
- الشرط: if, unless
- التضاد: although, even though, whereas
ونوع خاص هو جملة الوصل (relative clause) التي تبدأ بضمير وصل (who, which, that, whose) أو where وتصف اسمًا: the book that I borrowed، my aunt, who is a pilot,.
وللجمل التابعة ثلاثة أماكن:
- بعد الجملة الرئيسة: We'll go out if it stops raining.
- قبلها، مع فاصلة: If it stops raining, we'll go out.
- داخلها (مضمَّنة)، بين فاصلتين: My aunt, who is a pilot, flew to Dubai.
وتسمى في الولايات المتحدة dependent clause، والجملة التي فيها واحدة جملة مركبة (complex sentence). المزيد عن الأساسيات في العبارات.
مظلة
مطر
غيمة
أمثلة
- I brushed my teeth before I went to bed. (نظّفت أسناني قبل أن أنام.)
- Although the hill was steep, Sara cycled to the top. (مع أن التل كان شديد الانحدار، ركبت سارة دراجتها حتى القمة.)
- You can't play unless you finish your homework. (لا يمكنك اللعب إلا إذا أنهيت واجبك.)
- The shop where we buy bread is closed today. (المتجر الذي نشتري منه الخبز مغلق اليوم.)
- Our teacher, who loves frogs, brought in tadpoles. (معلمنا، الذي يحب الضفادع، أحضر شراغيف.)
أخطاء شائعة
- تركها وحدها. Because I was tired. جملة ناقصة؛ أضف جملة رئيسة.
- نسيان الفاصلة حين تأتي الجملة التابعة أولًا.
- نسيان الفاصلة الثانية حول جملة مضمَّنة: My dog, who is old, sleeps a lot.
اختبار سريع
الجملة التابعة في الإنجليزية
اختبر معلوماتك بـ 4 أسئلة سريعة.
السؤال 1 من 4
جد الجملة التابعة: We stayed in because it was raining.
تدرّب
جرّب بنفسك
للكبار
مواضيع ذات صلة
العبارات (Clauses)
الـ clause مجموعة كلمات تحتوي على فعل وغالبًا على فاعل. الـ main clause تُفهم وحدها، والـ subordinate clause تحتاج إلى main clause لتكتمل.
أدوات الربط (Conjunctions)
الـ conjunction كلمة ربط تصل بين كلمات أو عبارات أو جمل، مثل and وbut وor وso وbecause وwhen وif وalthough.
الفاصلة (Comma)
الفاصلة علامة ترقيم تدل على وقفة قصيرة أو تفصل أجزاء الجملة، مثل عناصر القائمة أو fronted adverbial أو المعلومات الإضافية.
الـ Fronted Adverbials
الـ fronted adverbial كلمة أو عبارة أو جملة في أول الجملة الإنجليزية تبيّن كيف أو متى أو أين أو لماذا، وتليها فاصلة، كما في Later that night, the owl hooted.
الجملة
الجملة مجموعة كلمات تعطي معنى تامًا وحدها. تنتهي بنقطة أو علامة استفهام أو علامة تعجب، وفيها عادة فعل أو خبر.
الصفات (Adjectives)
الصفة (adjective) كلمة تصف الاسم في الإنجليزية، فتبيّن نوعه أو أيّ واحد هو أو كم عدده، مثل a huge elephant وa sour lemon وthree red balloons.