Lingua e grammatica
Che cos'è una subordinate clause in inglese?
Risposta veloce
Una subordinate clause (proposizione subordinata) aggiunge informazioni a una proposizione principale ma non sta da sola come frase, come because it was raining o who lives next door.
In una frase
Una subordinata è una proposizione con un suo verbo che dipende da una proposizione principale per avere senso compiuto.
Spiegazione
Questa voce parla dell'inglese; anche in italiano esistono le proposizioni subordinate, e il meccanismo è molto simile. Di' When the film ended e poi fermati. Sembra incompleta; chi ti ascolta aspetta di sapere che cosa è successo. È il segno di una subordinata (subordinate clause). Ha un verbo (ended), ma si appoggia a una principale (main clause) per finire il pensiero: When the film ended, everyone clapped. ("Quando il film finì, tutti applaudirono.")
"Subordinata" vuol dire "di rango inferiore". La subordinata aggiunge informazioni, come quando, perché, dove, a quale condizione o quale, mentre la principale porta il messaggio centrale.
La maggior parte delle subordinate comincia con una congiunzione subordinante:
- tempo: when, while, before, after, until, as soon as
- causa: because, since, as
- condizione: if, unless
- contrasto: although, even though, whereas
Un tipo speciale, la proposizione relativa, comincia con un pronome relativo (who, which, that, whose) o con where e descrive un nome: the book that I borrowed ("il libro che ho preso in prestito"), my aunt, who is a pilot,.
Le subordinate possono stare in tre posti:
- Dopo la principale: We'll go out if it stops raining.
- Prima di essa, con una virgola: If it stops raining, we'll go out.
- Dentro di essa (incassata), tra virgole: My aunt, who is a pilot, flew to Dubai.
Altri dettagli sulle basi nelle proposizioni.
ombrello
pioggia
nuvola
Esempi
- I brushed my teeth before I went to bed. (Mi sono lavato i denti prima di andare a letto.)
- Although the hill was steep, Kemi cycled to the top. (Anche se la collina era ripida, Kemi pedalò fino in cima.)
- You can't play unless you finish your homework. (Non puoi giocare a meno che tu non finisca i compiti.)
- The shop where we buy bread is closed today. (Il negozio dove compriamo il pane oggi è chiuso.)
- Our teacher, who loves frogs, brought in tadpoles. (La nostra maestra, che ama le rane, ha portato dei girini.)
Errori comuni
- Lasciarla sola. Because I was tired. è un frammento; aggiungi una principale.
- Dimenticare la virgola quando la subordinata viene per prima.
- Dimenticare la seconda virgola intorno a una subordinata incassata: My dog, who is old, sleeps a lot.
Quiz veloce
Proposizioni subordinate (in inglese)
Metti alla prova ciò che sai con 4 domande veloci.
Domanda 1 di 4
Trova la subordinata: We stayed in because it was raining.
Esercitati
Prova tu
Per gli adulti
Argomenti collegati
Proposizioni
La proposizione è un gruppo di parole costruito intorno a un verbo. La principale ha senso da sola; la subordinata ha bisogno di una principale per essere completa.
Congiunzioni
La congiunzione è una parola che collega parole, sintagmi o proposizioni, come e, ma, o, quindi, perché, quando, se e benché.
Virgola
La virgola è un segno di punteggiatura che indica una breve pausa e separa le parti di una frase: gli elementi di un elenco, una subordinata a inizio frase, un inciso o un vocativo.
Fronted adverbials (avverbiali in prima posizione)
Un fronted adverbial è una parola, un gruppo di parole o una proposizione a inizio frase che dice come, quando, dove o perché, seguito da una virgola, come in Later that night, the owl hooted.
Le frasi
La frase è un gruppo di parole che ha senso compiuto da solo. Comincia con la maiuscola, finisce con il punto fermo, il punto interrogativo o esclamativo e di solito ha un verbo.
Aggettivi
L'aggettivo è la parola che accompagna un nome e ne dice com'è o quanti ce ne sono, come in un elefante enorme, un limone aspro o tre palloncini rossi.