Lingua e grammatica
Che cos'è un fronted adverbial in inglese?
Risposta veloce
Un fronted adverbial è una parola, un gruppo di parole o una proposizione a inizio frase che dice come, quando, dove o perché, seguito da una virgola, come in Later that night, the owl hooted.
In una frase
Un fronted adverbial è un avverbio, o un gruppo di parole che funziona come un avverbio, spostato all'inizio della frase, prima della proposizione principale, e seguito da una virgola.
Spiegazione
Questa voce parla di un termine della grammatica inglese. In italiano non c'è un nome scolastico identico, ma l'idea esiste: si tratta di un complemento (di tempo, luogo, modo, causa) messo all'inizio della frase invece che dopo il verbo.
Un adverbial fa il lavoro di un avverbio: aggiunge informazioni sul verbo e dice come, quando, dove, perché o quanto spesso. Può essere una sola parola (Suddenly), un gruppo di parole (In the dark forest) o un'intera proposizione (As soon as the bell rang).
Di solito gli adverbials stanno dopo il verbo: The owl hooted later that night. Spostalo all'inizio e diventa fronted: Later that night, the owl hooted. Il significato è lo stesso, ma cambia l'enfasi, e la frase si apre con un'atmosfera invece che con un soggetto. In italiano succede lo stesso: Più tardi, quella notte, il gufo ululò.
I fronted adverbials servono per:
- tempo: At midnight, Early the next morning, After a while,
- luogo: Under the stairs, Far away, Behind the curtain,
- modo: Without a sound, As quickly as she could, Carefully,
- frequenza: Every Saturday, Once in a while,
- causa o condizione: Because of the storm, If it rains,
Nelle scuole inglesi si mette una virgola dopo il fronted adverbial: Without warning, the lights went out. Chi scrive per mestiere a volte la salta dopo uno molto breve, ma a scuola ci si aspetta la virgola e quasi sempre aiuta. In italiano la virgola dopo un complemento a inizio frase è in genere facoltativa se il complemento è breve, e più consigliata se è lungo.
"Fronted adverbial" è un termine del programma scolastico nazionale dell'Inghilterra. Negli Stati Uniti la stessa idea si insegna come introductory word, phrase or clause, con la stessa regola della virgola.
luna
gufo
orologio
Esempi
| Fronted adverbial | Resto della frase | Ci dice |
|---|---|---|
| Yesterday, | we planted beans. | quando |
| In the corner of the room, | a spider spun its web. | dove |
| With a deep breath, | Nadia stepped onto the stage. | come |
| Because of the snow, | school closed early. | perché |
| When the whistle blew, | the players ran. | quando (una proposizione) |
Errori comuni
- Dimenticare la virgola. Later that day the dog escaped dovrebbe essere Later that day, the dog escaped.
- Cominciare ogni frase così. Tre di fila danno una sensazione meccanica. Alternali ad altri inizi.
- Mettere la virgola dopo il soggetto. The dog, barked loudly è sbagliato; non c'è nulla messo davanti.
Quiz veloce
Fronted adverbials (avverbiali in prima posizione)
Metti alla prova ciò che sai con 4 domande veloci.
Domanda 1 di 4
Trova il fronted adverbial: Before breakfast, I fed the cat.
Esercitati
Prova tu
Per gli adulti
Argomenti collegati
Avverbi
L'avverbio è una parola invariabile che dà più informazioni su un verbo, un aggettivo o un altro avverbio: dice come, quando, dove o quanto, come lentamente, domani, fuori, sempre.
Virgola
La virgola è un segno di punteggiatura che indica una breve pausa e separa le parti di una frase: gli elementi di un elenco, una subordinata a inizio frase, un inciso o un vocativo.
Proposizioni subordinate (in inglese)
Una subordinate clause (proposizione subordinata) aggiunge informazioni a una proposizione principale ma non sta da sola come frase, come because it was raining o who lives next door.
Preposizioni (in inglese)
La preposizione è una parola che mostra come un nome o un pronome è legato a qualcos'altro, spesso per luogo o tempo, come in, on, under, behind, before o during.
Aggettivi
L'aggettivo è la parola che accompagna un nome e ne dice com'è o quanti ce ne sono, come in un elefante enorme, un limone aspro o tre palloncini rossi.
Allitterazione
L'allitterazione è la ripetizione dello stesso suono iniziale in parole vicine, come in "sei sciocche scimmie" o "tre tigri contro tre tigri". Rende un testo orecchiabile e facile da ricordare.