Che cos'è il linguaggio figurato e quali sono le figure retoriche?

Le parole possono funzionare in due modi. Il linguaggio letterale (o denotativo) dice esattamente ciò che significa: Piove moltissimo. Il linguaggio figurato (o connotativo) dice qualcosa di più, o di diverso: Piove a catinelle. Nessuno rovescia catini dal cielo, ma capisci subito che piove fortissimo, e l'immagine è molto più viva.

Chi scrive usa il linguaggio figurato per far vedere, sentire e provare qualcosa a chi legge. Confronta La mia camera era in disordine con Nella mia camera sembrava passato un uragano. La seconda frase dà un'immagine, fa capire quanto è grave e fa pure sorridere. Lo usiamo anche ogni giorno senza accorgercene: avere le mani bucate, prendere un granchio, morire dal ridere.

Le figure retoriche si dividono di solito in tre famiglie:

• Figure di significato: la similitudine, con un nesso di paragone (come, simile a, sembra): Era silenziosa come un topolino; la metafora, senza nesso: La classe era uno zoo; la personificazione, che dà tratti umani a cose o animali: Il vento ululava alla porta; l'iperbole, che esagera (Te l'ho detto mille volte!); l'antitesi, che contrappone idee opposte (Pace non trovo, et non ò da far guerra, Petrarca); l'ossimoro, che unisce due parole contrarie (silenzio assordante); la sinestesia, che mescola i sensi (all'urlo nero della madre, Quasimodo); la litote, che nega il contrario (Don Abbondio non era nato con un cuor di leone, Manzoni: cioè era pauroso).
• Figure di suono: l'allitterazione ripete suoni (Di me medesmo meco mi vergogno, Petrarca); l'onomatopea imita i rumori (il chiù nella poesia «L'assiuolo» di Pascoli); l'assonanza ripete le vocali.
• Figure di posizione (o d'ordine): l'anafora ripete una parola a inizio verso (Per me si va ne la città dolente, / per me si va ne l'etterno dolore, Dante); il climax sale d'intensità (Venni, vidi, vinsi); l'anastrofe inverte l'ordine normale delle parole.

Per analizzare una figura retorica fatti due domande. Che cosa vuol dire davvero? (l'idea: pioggia fortissima, una classe chiassosa). Perché l'autore l'ha scelta? (l'effetto: fa ridere, fa paura, crea un'immagine, si ricorda). Una buona risposta, in classe e all'esame, fa tre cose: riconosce la figura, spiega il significato e descrive l'effetto.

Che cos'è il linguaggio figurato, spiegato ai bambini?#

È quando le parole vogliono dire qualcosa di più, o di diverso, da quello che c'è scritto sul dizionario, per creare un'immagine o un'emozione. Il tempo vola non vuol dire che il tempo ha le ali, ma che passa in fretta.

Qual è la differenza tra linguaggio letterale e figurato?#

Il linguaggio letterale dice esattamente ciò che significa (Ho molta fame). Quello figurato lo dice con un'immagine o un'esagerazione (Ho una fame da lupi). Il messaggio è simile, ma la versione figurata è più espressiva.

Quali sono le figure retoriche di suono, di significato e di posizione?#

Di suono: allitterazione, onomatopea, assonanza, consonanza, paronomasia. Di significato: similitudine, metafora, personificazione, iperbole, antitesi, ossimoro, sinestesia, metonimia, litote. Di posizione: anafora, climax, anastrofe, chiasmo, enumerazione.

Come si riconoscono le figure retoriche in una poesia?#

Leggi ogni verso e chiediti se potrebbe essere vero alla lettera. Sottolinea ciò che non lo è, poi cerca come, cose che agiscono come persone, esagerazioni, contrari vicini, parole o suoni ripetuti. Infine, chiediti quale emozione aggiunge quella figura alla poesia.

Quali figure retoriche ci sono nell'«Infinito» di Leopardi?#

Le più citate sono la metafora finale del naufragar nel mare dell'infinito, i sovrumani silenzi e la profondissima quiete, spesso letti come iperboli, e i numerosi enjambement, che fanno «scorrere» i versi l'uno nell'altro come il pensiero del poeta.

Come si impara a riconoscere le figure retoriche?#

Con pochi esempi chiari per ogni figura, da ripassare spesso, e cercandole nella vita di tutti i giorni: le pubblicità e le canzoni sono piene di allitterazioni, metafore e iperboli. In inglese si chiamano figures of speech (e il linguaggio figurato figurative language).