Lingua e grammatica
Cos'è la forma attiva e la forma passiva di un verbo, e come si trasforma una frase?
Risposta veloce
Nella forma attiva il soggetto compie l'azione (Il cane insegue la palla). Nella passiva il soggetto la subisce (La palla è inseguita dal cane): essere + participio passato.
In una frase
Nella forma attiva il soggetto compie l'azione; nella forma passiva il soggetto subisce l'azione compiuta da qualcun altro.
Spiegazione
In una frase con un verbo d'azione c'è chi compie l'azione e, spesso, chi la riceve: il complemento oggetto. La forma del verbo (attiva o passiva) indica quale dei due fa da soggetto.
- Forma attiva: Il cane (soggetto, agisce) insegue la palla (complemento oggetto).
- Forma passiva: La palla (soggetto, subisce) è inseguita dal cane (complemento d'agente).
cane
palla
torta
Per volgere una frase al passivo cambiano tre cose: il complemento oggetto diventa soggetto; il verbo si costruisce con essere + participio passato; il vecchio soggetto diventa complemento d'agente (persone e animali) o di causa efficiente (cose), introdotto da da. Il complemento d'agente si può togliere. Il participio si accorda con il soggetto: La lettera è scritta, I libri sono scritti, Le lettere sono scritte.
Attenzione al tempo: il tempo del passivo è quello dell'ausiliare essere. La torta è mangiata da Luca corrisponde al presente Luca mangia la torta. Se l'attivo è al passato prossimo (Luca ha mangiato la torta), il passivo diventa La torta è stata mangiata da Luca.
Oltre a essere, l'italiano ha altri modi per fare il passivo:
- venire + participio, solo nei tempi semplici: La porta viene chiusa alle otto.
- andare + participio, con un'idea di dovere: Il modulo va compilato (= deve essere compilato).
- il si passivante: Si vendono case, Si affitta appartamento. Il verbo concorda con il soggetto: si vende una casa, si vendono case.
A cosa serve il passivo? A mettere in primo piano ciò che conta, soprattutto quando non si sa chi ha compiuto l'azione, non importa o è ovvio: Il ladro è stato arrestato (dalla polizia, naturalmente). Lo usano molto i giornali e i testi scientifici.
Solo i verbi transitivi (con complemento oggetto) hanno il passivo. Ripassa i verbi e la struttura della frase per capirlo meglio. Diverso ancora è la forma riflessiva, in cui il soggetto compie e subisce l'azione: Marco si lava.
Esempi
Il tempo lo porta l'ausiliare essere; il participio si accorda con il soggetto.
| Tempo | Forma attiva | Forma passiva |
|---|---|---|
| Presente | Ana scrive le email. | Le email sono scritte da Ana. |
| Imperfetto | I vicini curavano il giardino. | Il giardino era curato dai vicini. |
| Passato prossimo | Il gatto ha rotto il vaso. | Il vaso è stato rotto dal gatto. |
| Passato remoto | Il re firmò la legge. | La legge fu firmata dal re. |
| Futuro | Pianteranno 500 alberi. | 500 alberi saranno piantati. |
| Con un verbo servile | Gli alunni devono consegnare i compiti. | I compiti devono essere consegnati. |
Altri esempi reali: I Promessi sposi furono scritti da Alessandro Manzoni. In Svizzera si parlano quattro lingue nazionali. Il pacco è stato consegnato.
Errori comuni
- Scambiare un passato prossimo con essere per un passivo. Anna è partita è attivo: è lei che parte, e partire non ha complemento oggetto. Anna è applaudita è passivo: lei subisce l'azione. Trucco: se puoi aggiungere da qualcuno, è passivo.
- Sbagliare il tempo. Luca ha mangiato la torta diventa La torta è stata mangiata, non è mangiata (che è presente).
- Dimenticare l'accordo del participio. Le case sono state costruito è sbagliato: si dice costruite (femminile plurale, come case).
- Usare venire nei tempi composti. La porta è venuta chiusa non è corretto: nei tempi composti si usa solo essere (è stata chiusa).
Passo dopo passo
Passo dopo passo
- Trova il complemento oggettoNella frase attiva, cerca chi o che cosa subisce l'azione. Il cuoco prepara la pasta.
- Fallo diventare soggettoMettilo all'inizio: La pasta...
- Coniuga essere nello stesso tempoprepara è al presente, quindi essere al presente: La pasta è...
- Aggiungi il participio accordatopreparato si accorda con pasta (femminile singolare): La pasta è preparata...
- Decidi sul complemento d'agenteAggiungi dal cuoco se serve; toglilo se è sconosciuto o ovvio.
Per riconoscere il passivo: cerca essere (o venire) + participio passato, controlla se il soggetto subisce l'azione e prova ad aggiungere da qualcuno. Se la frase regge, è passiva.
Esercizi
Attiva o passiva? Trasforma la frase
Prova ogni esercizio, poi controlla la risposta.
- Attiva o passiva? Il cuoco prepara la pasta.
Mostra la soluzione
Il soggetto compie l'azione: attiva. - Attiva o passiva? La pasta è preparata dal cuoco.
Mostra la soluzione
è + preparata, con complemento d'agente: passiva (presente). - Attiva o passiva? I bambini sono arrivati in ritardo.
Mostra la soluzione
passato prossimo di arrivare, i bambini agiscono: attiva. - Attiva o passiva? Le lettere vengono consegnate ogni mattina.
Mostra la soluzione
venire + participio: passiva. - Volgi al passivo: Il gatto ha rotto il vaso.
Mostra la soluzione
Il vaso è stato rotto dal gatto. - Volgi al passivo: Ana scrive le email.
Mostra la soluzione
Le email sono scritte da Ana. - Volgi al passivo senza agente: Qualcuno ha rubato la mia bici.
Mostra la soluzione
La mia bici è stata rubata. - Volgi all'attivo: La partita è stata vinta dalla nostra squadra.
Mostra la soluzione
La nostra squadra ha vinto la partita. - Volgi all'attivo: La torta è stata mangiata dai gemelli.
Mostra la soluzione
I gemelli hanno mangiato la torta. - A che tempo è questo passivo? La torta è mangiata da Luca.
Mostra la soluzione
è è presente: presente passivo. - Volgi al passivo: Il comune ha chiuso il parco.
Mostra la soluzione
Il parco è stato chiuso dal comune. - Volgi al passivo: Pianteranno 500 alberi.
Mostra la soluzione
500 alberi saranno piantati. - Volgi al passivo: Lei ha visto i bambini.
Mostra la soluzione
accordo con bambini: I bambini sono stati visti da lei. - Si può volgere al passivo? Il bambino ha dormito tutta la notte.
Mostra la soluzione
dormire è intransitivo: no. - Correggi: Si vende biciclette usate.
Mostra la soluzione
biciclette è il soggetto: Si vendono biciclette usate.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra forma attiva e passiva?
Nella forma attiva il soggetto compie l'azione: Tommaso lancia la palla. Nella passiva il soggetto la subisce: La palla è lanciata da Tommaso. Il fatto è lo stesso; cambia ciò che viene messo al primo posto.
Come si riconosce la forma passiva di un verbo?
Cerca essere o venire + participio passato e chiediti se il soggetto agisce o subisce. Se subisce e puoi aggiungere da qualcuno, il verbo è passivo.
Cos'è la forma passiva del verbo amare?
È essere amato: io sono amato, tu sei amato, lui è amato... al presente; io sono stato amato al passato prossimo; io sarò amato al futuro. Il participio si accorda: lei è amata, noi siamo amati.
Cos'è il si passivante?
È un passivo costruito con si + verbo alla terza persona: Si affittano camere significa che le camere sono affittate. Il verbo va al singolare o al plurale come il soggetto.
Come funziona la forma passiva in inglese?
Si usa be al tempo giusto + participio passato: The ball was thrown by Tom (La palla è stata lanciata da Tom). In inglese il participio non si accorda e il complemento d'agente è introdotto da by.
Come spiegare la forma passiva ai bambini?
Recitate la frase: un bambino è chi compie l'azione, un altro chi la riceve. Nella forma attiva parla per primo chi agisce; nella passiva parla per primo chi subisce. Poi si scambiano i ruoli.
Quiz veloce
Forma attiva e forma passiva
Metti alla prova ciò che sai con 5 domande veloci.
Domanda 1 di 5
Quale frase è in forma passiva?
Esercitati
Prova tu
Schede di grammatica
Per gli adulti
Argomenti collegati
I verbi
Il verbo è una parola che indica un'azione (correre, mangiare, scrivere) o uno stato (essere, sembrare, sapere). Quasi ogni frase ne ha uno, e i verbi cambiano per indicare il tempo.
Le frasi
La frase è un gruppo di parole che ha senso compiuto da solo. Comincia con la maiuscola, finisce con il punto fermo, il punto interrogativo o esclamativo e di solito ha un verbo.
Il passato in inglese (past tense)
Il past tense è la forma del verbo inglese per ciò che è già successo, come walked, ate o was playing. I verbi regolari aggiungono -ed; quelli irregolari cambiano in altri modi.
Il congiuntivo
Il congiuntivo è il modo verbale dei dubbi, dei desideri e delle ipotesi. Si usa dopo verbi come penso che, spero che, voglio che e nelle frasi con se, per esempio: se fossi te.
Il parallelismo sintattico
Il parallelismo sintattico ripete la stessa costruzione in frasi o versi vicini. È una figura retorica e anche una regola di scrittura, che chiede di coordinare elementi dello stesso tipo.
Il paragrafo argomentativo (metodo PEEL)
Il paragrafo argomentativo difende una sola idea in quattro passi: argomento, prova, spiegazione e collegamento finale. In inglese questo schema si chiama PEEL.