语言与语法

英语的从句（subordinate clause）是什么？

简短回答

从句（subordinate clause）是给主句补充额外信息、却不能单独成句的分句，比如 because it was raining（因为在下雨）或 who lives next door（住在隔壁的）。

8–13 岁小学

一句话说明

从句是有自己动词的分句，它需要依靠主句才能表达完整的意思。

详细讲解

这一条讲的是英语的从句。汉语里也有类似的复句，叫作“偏正复句”：偏句依附于正句，常用成对的关联词，如“因为……所以……”“虽然……但是……”。英语则通常只用一个连接词，比如 because 或 although，不能像汉语那样成对地用。

说出 When the film ended（电影结束的时候），然后停下来。感觉没说完，听的人在等着听发生了什么。这就是从句的标志。它有动词（ended），但需要依靠主句把想法说完整：When the film ended, everyone clapped.（电影结束时，大家都鼓起了掌。）

“从属”意思是“地位较低”。从句补充信息，比如什么时候、为什么、在哪里、在什么条件下，或者是哪一个，而主句承载核心信息。

大多数从句以从属连词开头：

时间：when, while, before, after, until, as soon as
原因：because, since, as
条件：if, unless
转折：although, even though, whereas

有一种特殊的从句叫关系从句，以关系代词（who, which, that, whose）或 where 开头，描述一个名词：the book that I borrowed（我借的那本书），my aunt, who is a pilot,（我阿姨，她是飞行员）。

从句可以放在三个位置：

放在主句后面：We'll go out if it stops raining.（如果雨停了，我们就出去。）
放在主句前面，后面加逗号：If it stops raining, we'll go out.
放在主句里面（嵌入），前后用逗号隔开：My aunt, who is a pilot, flew to Dubai.（我阿姨是飞行员，她飞去了迪拜。）

在美国，这通常叫作依存分句（dependent clause），含有它的句子叫作复合句。更多基础知识见分句。

雨伞
雨
云

Because it was raining, we took the umbrella（因为下雨，我们带了伞）：从句给出了原因。

例子

I brushed my teeth before I went to bed.（我睡觉之前刷了牙。）
Although the hill was steep, Kemi cycled to the top.（虽然山很陡，凯米还是骑到了山顶。）
You can't play unless you finish your homework.（除非你做完作业，否则不能玩。）
The shop where we buy bread is closed today.（我们买面包的那家店今天关门了。）
Our teacher, who loves frogs, brought in tadpoles.（我们的老师喜欢青蛙，带来了蝌蚪。）

常见错误

让它单独成句。 Because I was tired. 是一个残缺的句子；要补上一个主句。
从句在前时，漏了逗号。
嵌入的从句，忘了第二个逗号：My dog, who is old, sleeps a lot.（我的狗老了，睡得很多。）
（汉语使用者常见）成对使用连词。 汉语说“虽然……但是……”，英语里 although 和 but 不能同时用。

小测验