Sam était un petit escargot qui vivait sous une grande feuille verte. Chaque jour, Sam regardait les autres animaux traverser l’allée du jardin. « Je suis trop lent », disait Sam tristement.

Un matin, une coccinelle a appelé à l’aide. Elle s’était fait mal à l’aile et elle était bloquée de l’autre côté de l’allée. Et la pluie arrivait ! Sam a pris une grande respiration et il s’est mis en route.

Doucement, doucement, Sam a traversé l’allée. La coccinelle est montée sur sa coquille. Puis Sam l’a ramenée chez elle, juste avant les premières gouttes de pluie.

« Merci, Sam ! a dit la coccinelle. Tu es lent, mais tu es très courageux. » Sam a souri jusqu’à sa feuille.