语言与语法
英语里的同音异形词（homophones）是什么？
简短回答
同音异形词是读音相同、意思不同、通常拼写也不同的词，比如 there、their 和 they're，或者 see 和 sea。
一句话说明
同音异形词是读音完全相同、意思不同，而且通常拼写也不同的词。（这个词条讲的是英语。）
详细讲解
这个词条讲的是英语里的同音异形词（homophones）。汉语里也有类似的现象，叫作同音字或同音词，比如“在”和“再”、“他”和“她”，说话时分不清，写出来才区别开来。
这个词来自希腊语：homo 意思是“相同”，phone 意思是“声音”。大声读 knight 和 night。你听不出任何差别，但一个是骑马的骑士，另一个是一天里黑暗的那段时间。
因为读音相同，同音异形词造成的是拼写错误，而不是说话时的错误。选对的唯一办法，是思考句子里的意思。
最著名的一组：
- there = 地点，或与 is / are 连用：Put it over there. There is a cat.
- their = 他们的：They lost their keys.
- they're = they are：They're late.（撇号表示省略了 a。）见撇号。
另一组容易出错的：
- to = 朝向，或放在动词前：go to school, to swim
- too = 也，或者太多：me too, too hot
- two = 数字 2
记忆窍门会有帮助。Here 和 hear：你用耳朵（ear）去听（hear）。Where 和 wear：where 问的是地点，就像 here 和 there。
有些词是近似同音词：它们读音相近但不完全相同，比如 accept / except 或 quiet / quite。同音词还可能取决于口音。在某些口音里 pour 和 poor 读音相同，在另一些口音里则不同。
不要把同音异形词和同形异义词（homographs）混淆，后者拼写相同但意思不同，有时读音也不同：a tear in my eye（眼里的一滴泪）/ a tear in my shirt（衬衫上的一道撕裂）。
蜜蜂
熊
海浪
例子
| 同音异形词 | 意思 |
|---|---|
| see / sea | 看 / 海水 |
| hear / here | 听 / 这里 |
| which / witch | 疑问词“哪一个” / 女巫 |
| weather / whether | 天气 / 是否 |
| son / sun | 儿子 / 太阳 |
| blue / blew | 蓝色 / blow（吹）的过去式 |
| piece / peace | 一块 / 和平 |
常见错误
- Your / you're。如果你能把它读成 you are，就写 you're。
- 拼写检查程序查不出来。对电脑来说，I red the book 没有拼写错误，但应该是 read。要从意思上校对。
- 把它们和近义词混淆。近义词意思相近；同音异形词只是读音相同。
小测验
同音异形词（Homophones）
用 4 道小题检验一下你学会了多少。
第 1 题，共 4 题
哪个词能补全句子？The children put on ___ coats.
练一练
试一试
易错词的拼写练习
给家长和老师
相关主题
近义词（同义词）
近义词是意思相同或相近的词，比如“大”和“巨大”，“高兴”和“愉快”。
撇号（Apostrophes）
英语中的撇号有两个作用：表示缩写里省略的字母（can't、it's），以及表示所属关系（the dog's bone、the girls' team）。
押韵
两个字或词的韵母（读音的后半部分）相同，就是押韵，比如“花”和“家”，“灯”和“风”。押韵看的是读音，不是字形。
英语的复数
复数表示不止一个。大多数名词加 -s（cats）或 -es（boxes），也有些以其他方式变化，如 babies、leaves、mice 和 children。
英语的前缀
前缀是加在单词开头、用来改变词义的一组字母，比如 unhappy 里的 un-、replay 里的 re-、disappear 里的 dis-。
英语的后缀
后缀是加在单词末尾、用来改变词义或词性的一组字母，比如 helpful 里的 -ful、kindness 里的 -ness 或 jumped 里的 -ed。