早期阅读
英语自然拼读里的 digraph 是什么?
简短回答
Digraph 是由两个字母组成、读成一个音的组合,比如 ship 里的 sh、chip 里的 ch、duck 里的 ck、rain 里的 ai。
一句话说明
Digraph 是两个字母搭档,合起来读成一个音。(这个词条讲的是英语的自然拼读。)
详细讲解
这个词条讲的是英语自然拼读里的 digraph(二合字母)。汉语拼音里也有类似的做法:zh、ch、sh 是两个字母合起来表示一个声母,ai、ei、ao、ou 是两个字母合起来表示一个韵母。不过英语 digraph 的读音和拼音并不完全相同(比如英语的 th 在拼音里就没有对应的音),所以要把两套读音分开记。
“digraph”的意思是“两个书写符号”:di = 二,graph = 书写。在 fish 里,字母 s 和 h 并不是分别读 /s/ 和 /h/。它们合起来读一个新的音 /sh/。这一对字母就是 digraph。
辅音 digraph 由辅音字母组成:sh(ship)、ch(chin)、th(thin, this)、ck(duck)、ng(ring)、qu(queen)、wh(when)、ph(phone)。
元音 digraph 表示一个元音音:ai(rain)、ee(feet)、oa(boat)、oo(moon, book)、ar(car)、or(fork)、ow(cow, snow)、oi(coin)。
还有两个近亲。Trigraph(三合字母)是三个字母读成一个音,比如 night 里的 igh,或 chair 里的 air。Split digraph(分离式二合字母)是两个元音字母被一个辅音隔开,比如 cake 里的 a-e 或 bike 里的 i-e。在美国常把它叫作“silent e”或“magic e”(不发音的 e / 魔法 e),道理是一样的。
孩子在读 digraph 时,必须先认出这一对字母,这是自然拼读中的关键一步。许多老师会在 digraph 下面画一条短线(单个字母下面画一个点),作为发音按钮,让孩子看出 sh-o-p 有三个音,而不是四个。
鱼
贝壳
绵羊
椅子
鸭子
袜子
例子
| 单词 | Digraph | 各个音 |
|---|---|---|
| shop | sh | sh – o – p |
| chin | ch | ch – i – n |
| sock | ck | s – o – ck |
| ring | ng | r – i – ng |
| feet | ee | f – ee – t |
| coin | oi | c – oi – n |
常见错误
- 每个字母都单独读。把 ship 读成“s-h-i-p”会读出一个乱七八糟的词;要先找出那一对字母。
- 混淆 th 的浊音和清音。this(有振动,浊音)和 thin(很轻,清音)都用 th。摸着喉咙,感受一下区别。
- 以为 digraph 的读音永远不变。ow 在 cow 里读一个音,在 snow 里读另一个音;两种都试试,选一个真实存在的单词。
小测验
双字母字素(Digraphs)
用 4 道小题检验一下你学会了多少。
第 1 题,共 4 题
哪个单词含有 digraph?
练一练
试一试
找出缺失的 digraph
给家长和老师
相关主题
自然拼读(phonics)
自然拼读(phonics)是英语识字和拼写的教学方法:把声音(音素)和写出它们的字母(字母组合)联系起来,再练习拼读和拆分。
拼合(Blending)
拼合是把单词里的各个音一个接一个读出来,再快速合在一起,听出整个单词,比如 /c/ /a/ /t/ → cat。
拆分(segmenting)
拆分(segmenting)是把一个听到的单词分解成一个个单独的声音,以便拼写,比如听出 dog 是 /d/ /o/ /g/,再给每个声音写一个字母组合。
英语的元音和辅音
英语的元音字母是 a、e、i、o、u(有时还有 y),其他字母都是辅音。几乎每个英语单词都需要一个元音音。
英语的不规则词(tricky words)
不规则词(tricky words)是常见的英语单词,其中有一部分不符合孩子目前学过的自然拼读规则,比如 the、said、was 和 you。孩子拼读规则的部分,把不规则的部分背下来。
英语的音节
音节是单词中的一拍,围绕一个元音音构成。cat 有一个音节,rab-bit 有两个,el-e-phant 有三个。