भाषा और व्याकरण
Question mark (प्रश्नवाचक चिह्न) कब लगाते हैं?
छोटा जवाब
Question mark (?) सीधा सवाल पूछने वाले वाक्य के अंत में आता है, जैसे Where are my shoes? यह full stop की जगह लेता है।
एक वाक्य में
Question mark वह विराम चिह्न है जो सवाल पूछने वाले वाक्य को ख़त्म करता है।
समझिए
हिंदी में सवाल के अंत में "?" लगता है और साधारण वाक्य के अंत में पूर्ण विराम "।"। अंग्रेज़ी में भी सवाल के अंत में "?" ही लगता है, पर साधारण वाक्य के अंत में बिंदु (full stop) आता है। इसलिए यह चिह्न आपके लिए जाना-पहचाना है। इस पाठ में अंग्रेज़ी वाक्यों में उसके नियम देखिए।
कुछ पूछने वाला वाक्य full stop की जगह question mark पर ख़त्म होता है: What time is it? ऊपर का मोड़ पाठकों से कहता है कि आवाज़ थोड़ी ऊपर उठाइए, जैसे हम सवाल पूछते समय करते हैं।
सवाल कुछ तरीकों से बनते हैं:
- प्रश्नवाचक शब्द से: who, what, when, where, why, which, whose, how। Where did you put the scissors?
- कर्ता और is, can, do, will जैसी क्रिया का क्रम बदलकर। You are ready → Are you ready? She can swim → Can she swim?
- अंत में question tag लगाकर: You like mangoes, don't you?
- कभी-कभी सिर्फ़ लहजे से, बोलचाल या अनौपचारिक लेखन में: You're leaving already?
सिर्फ़ सीधे सवालों (direct questions) में question mark लगता है। Indirect question किसी कथन के भीतर सवाल को बता देता है, इसलिए उसका अंत full stop से होता है: She asked where the scissors were.
सीधी बातचीत में question mark inverted commas के भीतर जाता है, और उसके बाद कॉमा नहीं लगता: "Are you coming?" asked Ali.
एक अंतिम चिह्न काफ़ी है। Really?! टेक्स्ट मैसेज में चल जाता है, पर स्कूल के लेखन में ? या ! में से एक चुनिए। और एक ही question mark लगाइए, तीन नहीं।
बहुभाषी परिवारों के लिए एक रोचक तुलना: स्पेनिश में शुरुआत में भी उलटा question mark लगता है, ¿Dónde estás?, पर अंग्रेज़ी में सिर्फ़ अंत में एक लगता है।
आवर्धक लेंस
किताब
उल्लू
उदाहरण
- How many legs does a spider have? (मकड़ी के कितने पैर होते हैं?)
- Did you remember your PE kit? (क्या तुम्हें अपनी PE किट याद रही?)
- Which way is the station? (स्टेशन किस तरफ़ है?)
- It's your birthday tomorrow, isn't it? (कल तुम्हारा जन्मदिन है, है ना?)
- "Can I borrow a pencil?" asked Jo. ("क्या मैं तुम्हारी पेंसिल उधार ले सकता हूँ?" Jo ने पूछा।)
आम गलतियाँ
- Indirect questions पर question mark लगाना। I wonder why the sky is blue. एक कथन है।
- छोटे सवालों पर भूल जाना। Ready? में भी एक चाहिए।
- बातचीत में उसके बाद कॉमा लगाना। "Why?", she asked की जगह "Why?" she asked. होना चाहिए।
छोटा क्विज़
प्रश्नवाचक चिह्न (Question marks)
4 छोटे सवालों से जाँचें कि आप कितना जानते हैं।
सवाल 1 / 4
किस वाक्य में question mark चाहिए?
अभ्यास करें
करके देखो
बड़ों के लिए
जुड़े हुए विषय
वाक्य (Sentences)
Sentence शब्दों का वह समूह है जो अपने आप में पूरा अर्थ देता है। यह कैपिटल अक्षर से शुरू होता है, full stop, question mark या exclamation mark पर ख़त्म होता है और आम तौर पर उसमें क्रिया होती है।
पूर्ण विराम (Full stops)
Full stop (अमेरिका में period) वह बिंदु है जो किसी कथन या शांत आदेश वाले वाक्य को खत्म करता है। यह पाठक को बताता है कि बात पूरी हो गई।
उद्धरण चिह्न (Inverted commas)
Inverted commas (speech marks या quotation marks) किसी के बोले हुए ठीक-ठीक शब्दों के चारों ओर लगते हैं, जैसे "Come here," said Mum. हिंदी में इन्हें उद्धरण चिह्न कहते हैं।
कैपिटल लेटर (अंग्रेज़ी के बड़े अक्षर)
Capital letter हर वाक्य की शुरुआत में, नामों (proper nouns) में, शब्द I में, सीधे कथन की शुरुआत में और ज़्यादातर शीर्षकों में लगाया जाता है।
विशेषण (Adjectives)
Adjective वह शब्द है जो संज्ञा के बारे में बताता है: कैसा, कौन-सा या कितना, जैसे a huge elephant (विशाल हाथी) या three red balloons (तीन लाल गुब्बारे)।
क्रिया-विशेषण (Adverbs)
Adverb क्रिया, adjective या दूसरे adverb के बारे में बताता है: कैसे, कब, कहाँ या कितनी बार, जैसे slowly (धीरे), tomorrow (कल), outside (बाहर) या always (हमेशा)।