भाषा और व्याकरण
अंग्रेज़ी में commas का इस्तेमाल कैसे करते हैं?
छोटा जवाब
Comma एक विराम-चिह्न है जो छोटा ठहराव दिखाता है या वाक्य के हिस्सों को अलग करता है, जैसे सूची की चीज़ें, fronted adverbial या अतिरिक्त जानकारी।
एक वाक्य में
Comma एक छोटा चिह्न है जो वाक्य के हिस्सों को अलग करके अर्थ साफ़ करता है।
समझिए
हिंदी में इसके लिए अल्पविराम (,) है, जिसका इस्तेमाल काफ़ी हद तक इसी तरह होता है, खासकर सूची और अतिरिक्त जानकारी में। फिर भी अंग्रेज़ी के कुछ नियम अलग हैं, इसलिए उन्हें ध्यान से सीखिए।
Commas वाक्य के भीतर दिशा-सूचक चिह्न हैं। वे वाक्य खत्म नहीं करते (यह full stop का काम है); वे उसे पढ़ने लायक टुकड़ों में बाँटते हैं। मुख्य इस्तेमाल ये हैं:
1. सूचियाँ। चीज़ों के बीच commas लगाइए और आखिरी से पहले and या or लगाइए: We need eggs, flour, sugar and butter. उस आखिरी and से पहले comma लगाना है या नहीं (इसे serial या Oxford comma कहते हैं), यह अलग-अलग जगह अलग है। इंग्लैंड के प्राथमिक स्कूल आम तौर पर सूची बिना इसके सिखाते हैं; अमेरिका की कई शैली-पुस्तिकाएँ इसे इस्तेमाल करती हैं। दोनों सही हैं; ज़रूरी है एकरूपता रखना।
2. Fronted adverbial के बाद। Later that evening, the storm arrived. fronted adverbials देखिए।
3. शुरू में आए subordinate clause के बाद। If you are hungry, have a banana.
4. अतिरिक्त जानकारी (parenthesis) के चारों ओर। My uncle, who lives in Toronto, is visiting. Commas के बीच का हिस्सा हटा दीजिए तब भी वाक्य ठीक रहता है।
5. सीधे कथन (direct speech) में। "I'm ready," said Sam. / Sam said, "I'm ready."
6. किसी से बात करते समय नाम से पहले। Thanks, Mum.
Commas अर्थ पूरी तरह बदल सकते हैं। Let's eat, Grandma! एक न्योता है। Let's eat Grandma! डरावना है।
सेब
केला
संतरा
अंगूर
उदाहरण
- I packed a towel, a hat, sunscreen and a book. (मैंने एक तौलिया, एक टोपी, सनस्क्रीन और एक किताब रखी।)
- Before the race, Zara stretched her legs. (दौड़ से पहले ज़ारा ने पैर खींचे।)
- Although it was late, nobody wanted to leave. (हालाँकि देर हो गई थी, कोई जाना नहीं चाहता था।)
- Our cat, a fluffy grey tabby, sleeps all day. (हमारी बिल्ली, एक रोएँदार स्लेटी धारीदार, दिन भर सोती है।)
- "Can you help me?" asked Leo. (प्रश्न-चिह्न के बाद comma नहीं)
आम गलतियाँ
- Comma splices। I was tired, I went to bed दो वाक्यों को सिर्फ़ एक comma से जोड़ता है। full stop लगाइए या so जोड़िए।
- कर्ता और क्रिया के बीच comma। My best friend, lives next door गलत है।
- जहाँ साँस ली वहाँ comma छिड़क देना। Commas व्याकरण से चलते हैं, साँस से नहीं।
- अतिरिक्त जानकारी के चारों ओर सिर्फ़ एक comma। My dog, Rex is noisy में Rex के बाद दूसरा comma चाहिए।
छोटा क्विज़
कॉमा (अल्पविराम)
4 छोटे सवालों से जाँचें कि आप कितना जानते हैं।
सवाल 1 / 4
सूची में commas का सही इस्तेमाल किस वाक्य में है?
अभ्यास करें
करके देखो
बड़ों के लिए
जुड़े हुए विषय
फ़्रंटेड एडवर्बियल (Fronted adverbials)
Fronted adverbial वाक्य की शुरुआत में आया शब्द, पदबंध या उपवाक्य है जो बताता है कैसे, कब, कहाँ या क्यों, और उसके बाद comma आता है, जैसे Later that night, the owl hooted.
आश्रित उपवाक्य (Subordinate clauses)
Subordinate clause वह clause है जो मुख्य clause में अतिरिक्त जानकारी जोड़ता है पर अकेला वाक्य नहीं बन सकता, जैसे because it was raining या who lives next door।
उद्धरण चिह्न (Inverted commas)
Inverted commas (speech marks या quotation marks) किसी के बोले हुए ठीक-ठीक शब्दों के चारों ओर लगते हैं, जैसे "Come here," said Mum. हिंदी में इन्हें उद्धरण चिह्न कहते हैं।
पूर्ण विराम (Full stops)
Full stop (अमेरिका में period) वह बिंदु है जो किसी कथन या शांत आदेश वाले वाक्य को खत्म करता है। यह पाठक को बताता है कि बात पूरी हो गई।
संयोजक शब्द (Conjunctions)
Conjunction जोड़ने वाला शब्द है जो शब्दों, पदबंधों या उपवाक्यों को जोड़ता है, जैसे and, but, or, so, because, when, if और although।
विशेषण (Adjectives)
Adjective वह शब्द है जो संज्ञा के बारे में बताता है: कैसा, कौन-सा या कितना, जैसे a huge elephant (विशाल हाथी) या three red balloons (तीन लाल गुब्बारे)।