सैम एक छोटा-सा घोंघा था, जो एक बड़े हरे पत्ते के नीचे रहता था। हर दिन सैम दूसरे जानवरों को बगीचे का रास्ता पार करते हुए देखता था। “मैं बहुत धीमा हूँ,” सैम उदास होकर कहता था।

एक सुबह, एक लेडीबग ने मदद के लिए पुकारा। उसके पंख में चोट लगी थी और वह रास्ते के दूसरी ओर फँसी हुई थी। बारिश आने वाली थी! सैम ने एक गहरी साँस ली और रेंगना शुरू किया।

धीरे-धीरे, धीरे-धीरे, सैम ने रास्ता पार किया। लेडीबग उसके खोल पर चढ़ गई। फिर सैम उसे उसके घर तक ले गया, ठीक पहली बूँदें गिरने से पहले।

“धन्यवाद, सैम!” लेडीबग ने कहा। “तुम धीमे हो, पर तुम बहुत बहादुर हो।” सैम अपने पत्ते तक वापस जाते हुए पूरे रास्ते मुस्कुराता रहा।