La maman de Freya, Ingrid, était secouriste en montagne, et sa coéquipière était une grande chienne toute poilue appelée Toundra. Le travail de Toundra, c’était de retrouver les personnes perdues ou blessées sur les pentes enneigées. Grâce à son flair puissant, elle pouvait sentir quelqu’un même sous la neige.

Un week-end d’hiver, Freya est restée avec sa maman au refuge de secours, tout en haut des montagnes. Freya adorait le refuge, avec son poêle bien chaud et ses cartes sur tous les murs. Mais elle n’aimait pas la grosse radio sur le bureau. Quand elle grésillait, Freya avait l’estomac noué. Parler à des inconnus, même à la radio, la rendait anxieuse.

Cet après-midi-là, un appel est arrivé. Une skieuse était tombée près du lac gelé et ne pouvait plus marcher. Ingrid a attaché le gilet orange de Toundra. « Reste près de la radio, Freya, a-t-elle dit. Si l’hélicoptère appelle, dis-leur où nous sommes. » Puis elles ont disparu dans les collines blanches.

Freya a attendu. L’horloge faisait tic-tac. Tout à coup, la radio a grésillé. « Refuge de secours, ici l’hélicoptère. Où se trouve l’équipe ? » Les mains de Freya tremblaient. Elle avait envie de se cacher sous le bureau. Puis elle a pensé à Toundra, qui continuait toujours d’avancer, même dans la neige profonde.

Freya a pris la radio et elle a appuyé sur le bouton. « Ici le refuge de secours », a-t-elle dit. Au début, sa voix tremblait. « L’équipe est au lac gelé, du côté nord. » Elle a regardé la carte et elle a ajouté : « À côté des trois grands rochers. »

« Merci, refuge de secours. Bravo », a répondu le pilote.

Le soir, la skieuse était en sécurité à l’hôpital, avec une cheville cassée. Toundra ronflait près du poêle. Ingrid a serré Freya très fort dans ses bras. « Aujourd’hui, tu as aidé à sauver quelqu’un », a-t-elle dit. Freya a souri. La prochaine fois que la radio grésillerait, pensait-elle, ce serait peut-être même elle qui répondrait la première.